Cafe double, s'il vous plait. とわたし。 

　千乃嬢が、ピーターの話しをしたら、オーナーや地元の客が険悪な雰囲気になった、という場所だ。店番が少年だったので、いろいろ聞いてみた。

　 　ピーターは、１年以上前に村を出てしまった。だれにも行きさきを告げずに。 番組に出てきたスケさんは、「シュケ」さんで、村人とギクシャクがあって、向こう側のルシヨンに移ったこと。本が出てかから、年々客が増え、今朝も日本人が来たことを教えてくれた。 
　そして、おかげで商売が繁盛して、それなりに嬉しい、とも言っていた。 彼は、イギリスの新聞に乗ったときのオーナーの写真（オリジナ ル）を見せてくれた。そう、この男、番組で不機嫌な顔をして毒ついていた本人だ。 

　少年は別れ際にcafeを描いたポスターをくれた。