翌朝、やおら車を出そうと駐車場へ行くと、昨晩確認したボタンのある出口が閉まっている。普通のゲートへいくと、当然のようにカードだけでは出れない。
　事務所へ行って、「どうすりゃ出れるの？」とたずねる。ホテルへ行って、カードを「有効化」してきなさい、と。駐車場の中でぐるぐるまわったので、方向がわからなくなってしまった。危ない。
　 　ホテルに戻って、フロントで訳を話す。奥へ入ってカードに「エネルギーを注入」してくれる。「これから３０分だけ有効ですから」といわれる。ああ、片言でもフランス語がしゃべれてよかった。急いで駐車場にもどり、今度はめでたくゲートが開く。
　ところが、出口はホテルと反対側。Promnade des Anglaisと並走しているN7にでてしまう。次の信号交差点まで走って、ぐるっとひとまわりして、やっとホテルの前へ。最初にホテルを出てから４０分はかかったろうか。連れたちは、待ちくたびれていた。さあ、荷物を積んで、出発だ。