前へ　 次へ　 目次へ　 ホームへ


２２ 移動編　


　さて、ホテルは２１時１５分にチェックアウトします。外は雨は上っていま すが、かなり蒸し暑い。切符に３７という数字が書いてるので、３７番乗り 場を探します。やっとたどりついた３７番乗り場。でも、このあたりの乗り 場は別の会社のバスが発着しています。
　まわりにいる乗客に Montediveo? と聞いてもノーという返事。あたりにい た運転手に「モンテビデオ行きはどこか」と切符を見せて聞くと、「あっち の方だよ」と反対側を指します。さされた方向は、切符を買った窓口のある ところ。
　なるほど。さきほどの窓口に行って切符を見せると、パスポートを出すよう にいわれ、「国境で返すから」といわれ、とりあげられます。時はすでに２ １時４０分。ボーディングパスをもらってすぐ近くに止まっているベンツの マルコポーロ２建てバスに乗り込みます。もちろん、先に荷物を床下の収納 庫に入れます。
　入り口で何かをきかれるのですが、うーん、わからない。？？となっていると、 ホドビアリアか、というので、シーと答えます。そう、モンテビデオのどこで 下りるか、という質問なのでした。
　つぎは、わたしが聞く番。「３７番は上？下？」。「上」という返事。ポルト ガル語が通じました！　３７番は２階席の一番後ろの窓側でした。満席です。 切符に書いてある３７はベイの番号ではなく、座席番号でした。